四库全书 / 集藏 / 词话-96部 /

皱水轩词筌 [清]贺裳撰 　　 　　 　　○序 　　余之於词数矣，顾词旃止掇芳蕤，未商工拙也。词榷止陈昭代，未及前朝也。因就尤所赏心，及当避忌者，漫列数端，谓之词筌。诚知一漏万，所冀达者三隅悟耳。夫词小技也，程正叔至正色责少游，晦庵夫子乃不免涉笔，正如烹鱼者或厌其腥，或赏其鲜，咸是定评，孰为至论。要以苟怀溉釜之思，则斯篇实亦临渊之助矣。 　　 　　 　　白凤词人裳题 　　赖古堂集本词筌，共五十四则，非足本也。予复据倚声集、词苑丛谈、昭代丛书三书，补得十有三则，合之共得六十七则，虽不敢谓为已足，然以较原刊似差胜矣。惟序中所谓词旃、词榷二书，今并不传，亦不见他书称引，滋可惜耳。 　　 　　 　　圭璋识 　　○诗词无理而妙 　　唐李益词曰：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”子野一丛花末句云：“沈恨细思，不如桃杏，犹解嫁春风。”此皆无理而妙，吾亦不敢定为所见略同，然较之寒鸦数点，则略无痕迹矣。 　　○词用诗意 　　“无凭谙鹊语，犹得暂心宽。”韩语也。冯延巳去不多时，用其语曰：“终日望君君不至。举头闻鹊喜。”虽窃其意，而语加蕴藉。又贺方回用义山“见客入来，袜金钗溜。和羞走。倚门回首，却把青梅嗅”，直用“见客入来和笑走，手搓梅子映中门”二语演之耳。语虽工，终智出人後。 　　○翻词入诗 　　词家多翻诗意入词，虽名流不免。吾常爱李後主一斛珠末句云：“绣床斜凭娇无那。烂嚼红绒，笑向檀郎唾。”杨孟载春绣绝句云：“闲情正在停针处，笑嚼红绒唾碧窗。．此却翻词入诗，尔子瑕竟效颦于南子。 　　○入神之句 　　写景之工者，如尹鹗“尽日醉寻春，归来月满身”，李重光“酒恶时拈花蕊嗅”，李易安“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”刘潜夫“贪与萧郎眉语，不如舞错伊州”，皆入神之句。 　　○秦黄词评 　　少游能曼声以合律，写景极凄惋动人。然形容处，殊无刻肌入骨之言，去韦庄、欧阳炯诸家，尚隔一尘。黄九时出俚语，如口不能言，心下快活，可谓伧父之甚。然如“钗袖、云堆臂。灯斜明媚眼，汗浃瞢腾醉”，前三语犹可入画，第四语恐顾、陆不能著笔耳。黄又有“春未透，花枝瘦，正是愁时候”，新俏亦非秦所能作。 　　○子瞻春闺词 　　苏子瞻有铜琵铁板之讥，然其浣溪纱春闺曰：“采索身轻常趁燕，红窗睡重不闻营。”如此风调，令十七八女郎歌之，岂在“晓风残月”之下。 　　○小词作决绝语 　　小词以含蓄为佳，亦有作决绝语而妙者。如韦庄“谁家年少足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞”之类是也。牛峤“须作一生扌弃，尽君今日欢”，抑亦其次。柳耆卿“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，亦即韦意，而气加婉矣。 　　○毛泽民词 　　毛泽民“酒浓春入梦，窗破月寻人”，此晚唐五律佳境也。 　　○周清真词 　　周清真避道君匿李师师榻下，作少年游以咏其事，吾极喜其“锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。”情事如见。至“低声问向谁行宿，城上已三更。马滑霜浓，不如休去”等语，几于魂摇目荡矣。及被谪後，师师持酒饯别，复作兰陵王赠之，中云：“愁一箭风快，半稿波暖，回首迢递便数驿。”酷尽别离之惨。而题作咏柳，不书其事，则意趣索然，不见其妙矣。 　　○朱希真风情词 　　朱希真鹧鸪天云：“道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间。”咸谓朱素心之士。然其念奴娇末云：“料得文君，重帘不卷，且等闲消息。不如归去，受他真个怜惜。”如此风情，周、柳定当把臂。此亦子瞻所云鹦鹉禅五通气球，皋陶所不能平反也，而语则妙矣。 　　○康与之满庭芳 　　词虽宜於艳冶，亦不可流于秽亵。吾极喜康与之满庭芳寒夜一阕，真所谓乐而不淫。且虽填辞小技，亦兼词令议论叙事三者之妙。首云：“霜幕风帘，闲斋小户，素蟾初上雕笼。”写其节序景物也。继云：“玉杯，还与可人同。古鼎沈烟篆细，玉笋破，橙橘香浓。梳妆懒、脂轻粉薄，约略澹眉峰。”则陈设之济楚，ゾ核之精良，与夫手爪颜色，一一如见矣。换头云：“清新歌几许，低随慢唱，语笑相供。道文书针线，今夜休攻。莫厌兰膏更继，明朝又、纷冗。”则不惟以色艺见长，宛然慧心女子，小窗中喁喁口角。末云：“酩酊也，冠儿未卸，先把被儿烘。”一段温存旖旎之致，咄咄逼人。观此形容节次，必非狭斜曲里中人，又非望宋窥韩者之事，正希真所云真个怜惜也。但受其怜惜者，亦难消受耳。放翁有句云：“璧月何妨夜夜满。拥芳柔，恨今年寒尚浅。”此生差堪相匹。［此等处举一以概其馀，在读词者自知之。］ 　　○稼轩有妍媚词 　　吴履斋赠妓词，不载于集，又与生平手笔不类。然如“锦字偷裁。立尽西风雁不来”，风致何妍媚也，乃出自稼轩之手，文人固不可测。 　　○宋谦父词 　　稼轩虽入粗豪，尚饶气骨。其不堪者，如“以手推松曰去”、“一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄”及“栓点人间快活人，未有如翁者”等句耳。若宋谦父“客来发，家常茶饭。若肯小留连，更薄酒三杯两盏。江湖上转不如前日，步步危机。人到中年已後，云雨梦可曾常有。被老天开眼看人忙，成今古。”鄙俚村俗，可异般列五侯之鲭，忽加臭齑一碟也。 　　○陆务观点铁 　　陆务观王忠州席上作曰：“欲归时司空笑问，微近处丞相嗔狂。”笑啼不敢之致，描勒殆尽。较东坡“司空见惯，应谓寻常。座中有狂客、恼乱柔肠”，岂惟出蓝，几于点铁矣。升庵以为不减少游，此几于以乐令方伯仁也。 　　○张孝祥压卷词 　　升庵极称张孝祥词，而佳者不载。如“醒时冉冉梦时休。拟把菱花一半，试寻高价皇州”，此则压卷者也。 　　○作险韵以妥为贵 　　作险韵者，以妥为贵，史达祖一斛珠曰：“鸳鸯意惬。空分付有情眉睫。齐家莲子黄金叶。争比秋苔，靴凤几番蹑。墙阴月白花重叠。软语频惊怯。宫香锦字将盈箧。雨长新寒，今夜梦魂接。”语甚生新，却无一字不妥也，末语尤有致。 　　○谬廖莹中个侬 　　贾循州虽负乖，处非其据。然好集文士于馆第，时推廖莹中为最。其诗文不传，惟西湖游志载数篇，皆谀佞语耳。不为工也。偶见钞本有个侬一词，颇富艳。“恨个侬无赖，卖娇眼、春心偷掷。苍苔花落，先印下、一双春迹。花不知名，香才闻气，似月下箜篌，蒋山倾国。半解罗襟，蕙薰微度，镇宿粉、栖香双蝶。语态眠情，感多情、轻怜细阅。休问望宋墙高，窥韩咱隔。寻寻觅觅。又暮雨凝碧。花迳横烟，竹扉映月。仅一刻千金堪值。卸袜薰笼，藏灯衣桁，任裹臂金斜，搔头玉滑。更恨檀郎，恶怜深惜，仅颤袅周旋倾侧。软玉香钩，怪无端、凤珠微脱。多少怕听晓钟，琼钗暗擘。” 　　○词家化工之笔 　　词家须使读者如身履其地亲见其人，方为蓬山顶上。如和鲁公“几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光”，贺方回“约略整鬟钗影动，迟回顾步佩声微”，欧阳公“弄笔偎人久，描花试手初”，无名氏“照人无奈月华明，潜身却恨花阴浅”，孙光宪“翠袂半将遮粉臆，宝钗长欲坠香房”，晏几道“溅酒滴残罗扇字，弄花薰得舞衣香”，真觉俨然如在目前，疑于化工之笔。 　　○用事须妥切